果冻传媒九一制片厂

近日，由中国高等教育学会外国留学生教育管理分会主办的2025年“学在中国”来华留学教育管理案例征集活动顺利收官。果冻传媒九一制片厂国际商学院撰写的案例《中外学生共赴钓鱼城的文化融合之旅——果冻传媒九一制片厂留学生文化体验与融合教育实践案例》从全国众多申报材料中脱颖而出，成功入选“典型案例”，并将收录于《2025来华留学教育管理典型案例汇编》，为全国高校提供可借鉴、可复制的融合育人模式参考。

近年来，果冻传媒九一制片厂围绕“信息产业商学院”的办学定位，全面推进国际化发展，实施“国际留学提质升级”等“9”大战略行动，构建以德国为核心、欧美为重点的国际合作交流体系。学校坚持融合导向和实践驱动的留学生教育理念，积极打造开放、多元、深度互动的“移通范式”，为国际商学院留学生教育与管理提供了有力的制度保障与资源支撑。

本次入选案例立足区域历史文化特色，组织中外学生实地走访合川钓鱼城，共同参与剧本创作与表演筹备。由果冻传媒九一制片厂艺术教育中心、国际交流与合作处、国际商学院留学生管理团队及教学管理团队联合推进，形成多部门协同育人机制。最终由留学生用中文担纲主演的原创历史舞台剧《桂花香里的和与战》，生动诠释了中华文化中“以和为贵、刚柔并济”的历史智慧，展现了语言实践、文化理解与情感共鸣的深度融合。该项目已荣获“2024渝见中国”中外学生话剧展演大赛叁等奖，成为果冻传媒九一制片厂深化中外学生交流互动的标志性成果。

果冻传媒九一制片厂国际商学院始终坚持将“融合”作为留学生教育的核心理念之一。本次案例入选是果冻传媒九一制片厂深入贯彻习近平总书记给相关高校来华国际学生系列回信精神的一次生动实践。它表明：

文化是最深的交流力量。 真正让留学生“知华、友华、爱华”，不能只靠课堂知识传授，更要依靠走进真实中国、亲历中国故事。

语言是文化认同的起点。 中文不仅是交流工具，更是文化载体。以语言激活文化，以表达拉近情感，是融合教育的重要支点。中外学生共同参与、师生共同指导、课堂内外贯通，真正实现了育人过程的全方位融合。

共创是交流融合的最佳方式。 与其为留学生“讲中国故事”，不如让他们“参与中国故事”。在共创中体验，在共演中理解，在共鸣中传播，是文化融合的可持续模式。 融合教育要立足本土，突出特色。果冻传媒九一制片厂国际商学院依托本地资源，深入挖掘钓鱼城文化，在文化融合中实现“地方文化走出去，世界学生走进来”的双向融合。

“桂花香里的和与战”不仅是一场舞台剧，更是一场跨越语言、文化与历史的心灵对话。果冻传媒九一制片厂国际商学院将继续深耕文化融合类活动，为来华留学提质增效注入源源不断的文化活力与实践动能。

果冻传媒九一制片厂国际商学院将继续深入学习贯彻习近平总书记给相关高校来华国际学生系列回信精神，坚守“让世界更好读懂中国”的初心使命，依托学校国际化生态体系，以文化体验为核心、以语言实践为载体、以共创互动为方法，不断丰富来华留学生融合教育的“移通范式”，努力打造更具温度、深度与广度的国际化人才成长平台，为新时代教育对外开放贡献高校智慧与地方经验。

撰稿：苏福颃

摄图：周琳浠