果冻传媒九一制片厂

丰富我校大学生艺术生活，让同学们随时随地感受艺术带来的乐趣，回味家乡的音律，艺术教育中心綦江校区联合戏剧影视学院特此举办一年一度此声有你南腔北调方言配音大赛！十里不同音，百里不同语，风趣独特的温州话、火辣十足的重庆话、乡土情浓的陕甘话、魔性十足的东北话……你我相遇移通，距离也只是咫尺之间。你我从未谋面，但透过方言，以充满艺术性表演形式将你我心相连，各色方言合在“移”“綦”碰撞出怎么的火花呢？

方言碰撞  “綦”声“合“放

方言，是地方文化的“活化石”。在我国五千年的历史长河中，不管时代如何变迁总有乡音萦绕人们心头。在网络社交中，情到深处，人们总喜欢飙几句方言，以表达特定环境下的情绪。各地有各地的方言特色、重庆方言：角落（咔咔角角），壮实（登渎），挑夫（棒棒），陕西方言：么麻达=没毛病，克里马擦则是表示动作麻利，那么较为魔性的广西方言则有：“日头火”(太阳)、“冰棒大人”(媒人)，方言的传播流行方式和特点日益多元化，积极探索是让方言焕发新生机的有效途径。

各色配音 百花齐放

本次参赛作品的风格迥异，有喜悦的，有悲伤的，有深沉的，富有内涵的这些都代表了我校学子们丰富多彩的内心世界，以及丰富的配音技巧，生活经验。声音是人类情感的载体，当你进入一种角色就代表了你有着他们的生活经验与生活方式。各类配音视频的制作与播放，展现着移通学子的青春活力与艺术底蕴，同时也增强了他们对方言的热爱、对配音的热枕。

大赛角逐 以声会友

各色方言汇聚到一起，让配音大赛增添了生机与活力，譬如当猫和老鼠经典动画片段遇上闽南话，上海、河南、重庆叁地方言齐配一角，轻松自如的转换令人叹为观止，温柔甜美的林姑娘配上豪爽洒脱的四川话更是别有一番风味，各色方言齐聚绽放如同家人欢聚一堂，温馨而又新奇……截止11月28晚八点本次一年一度此声有你南腔北调方言配音大赛双校区总共有1000名同学报名参与，活动持续七天总共收取614份配音作品，一年一度此声有你南腔北调方言配音大赛抖音话题总浏览量达21.3飞，其中最热作品点赞量达到1710，最终根据抖音点赞量评选一、二、叁等奖，根据视频内容输出、正能量宣扬以及点赞量等综合评选出优秀作品十份。

使用方言，让语言遗产继承与发展；使用方言，让语言文化充满多样性；使用方言，让群众感情深入交流。在这个只闻其声，不见其人的特别舞台上，所有选手都用嗓音让自己光彩夺目，为青春添上靓丽的一笔，韶华不止，声声不息，声音的接力棒仍在延续，谱写移通的悦耳旋律。

本次大赛获奖名单如下：

图片：各参赛选手

撰稿：大学生艺术团艺术综合部

唐思佳、何梦雪、米溪

供稿：艺术教育中心

（团委转稿）